Manage Your Magento Translations with Crowdin

Setup integration once, define your localization workflow and spend less time managing translations.

Magento is a modern cloud commerce platform with an open-source ecosystem.

Features at a glance

• Translate Products' descriptions, Categories, Magento 2 Extensions, Email templates, Pages, Attributes and more.
• Manual content synchronization before and after translation.
• Auto-sync of source content and translations.
• WYSIWYG file preview for translators.
• Quick sync and translation of even minor content updates, like a new sentence or a changed word.

Adobe Commerce (Magento) translation connector overview

Setting up the Magento translation connector

After installing the application, you will find it in your project Integrations section.

Follow the instructions on the screen to connect your Magento account.

Manual synchronization

To import content for translation from Magento, follow these steps:

1. Open the Magento integration.
2. In the Magento section (right panel), select the files that should be translated.
3. Click Sync.

To export translations to Magento, follow these steps:

1. Open the Magento integration.
2. In the left section, select the files that will be synced to Magento.
3. Click Sync to Magento.

Auto content synchronization

To automatically import content for translation from Magento choose files and click Scheduled sync in the right panel in the Magento integration. The file you chose will be pushed once at a scheduled time (by default, it is done once a day). The same button is used to export translated files from Crowdin to Magento (in the left panel). You may disable this by clicking Disable Sync.

Installation

Method I: Installing via Composer (recommended)

• Open command line.
• Using the command "cd" navigate to your Magento 2 root directory.
• Run CLI commands:

composer require magefan/module-crowdin-integration
php bin/magento setup:upgrade
php bin/magento setup:di:compile
php bin/magento setup:static-content:deploy

Method II: Installing using an archive and FTP

• Download Crowdin Integration Extension ZIP-Archive from magefan.com website.
• Extract files.
• Copy the app folder from the archive to your Magento 2 folder.

• In a command line, using "cd", navigate to your Magento 2 root directory.
• Run CLI commands:

php bin/magento setup:upgrade
php bin/magento setup:di:compile
php bin/magento setup:static-content:deploy

Once you have installed the Magento 2 Crowdin Integration extension you can start the extension configuration.

Extension Configuration

Synchronize Crowdin with Magneto

To synchronize Crowdin with Magneto, follow these steps:

• Navigate to Stores > Configuration > Magefan Extensions > Crowdin Integration.
• Enable the extension and click Save.
• Now we need to activate the Crowdion integration, click on Activate Integration link.

• The Magento Integration section will be opened. Here you need to find an integration named “crowdin” and click Activate.

• Here you need to confirm the action by clicking Allow (all required permissions for extension work are already pre-set).

• You have generated your Integration Tokens, no need to copy them, just click Done and go back to Configuration > Magefan Extensions > Crowdin Integration.

• Click Copy Integration Key and paste it into your Integration in Crowdin.

Exclude Data From Synchronization

If you need to exclude the product/category/cms page/cms block attribute from syncing, you can do so in the Synchronize To Crowdin section by selecting No for the desired attribute.

Note: If some fields won't be selected in mapping, they will be enabled by default. If you remove all mappings, all fields will be enabled to sync to Crowdin.

Uninstallation

Removing files instruction depends on a way the extension has been installed.

• If you can find the extension files in the folder

app/code/Magefan/Crowdin

then remove this folder.

• If the extension was installed via the composer and its files located in the folder

vendor/magefan/module-crowdin-integration

then run composer CLI command to remove it:

composer remove magefan/module-crowdin-integration

Once extension files have been removed, run these Magento CLI commands:

php bin/magento setup:upgrade
php bin/magento setup:di:compile
php bin/magento setup:static-content:deploy

Subscription

The free trial is 14 or 30 days depending on your subscription plan.