Multiple spreadsheet column as context logo
Multiple spreadsheet column as context BetaFree

Merge multiple columns into one column to provide more context for translators

Get

Requires Crowdin account

More context for spreadsheets

Copy link

Crowdin does not allow you to select multiple columns from the spreadsheet for context when uploading a file for translation. This is a very unfortunate limitation as many spreadsheets have a lot of context that can help translators better understand the use of each segment.

This application would post-process each imported file and add the columns you configure to the context field of the key.

The application should be configured before you upload your files. You can have multiple configurations if you have multiple spreadsheets with different configurations in your Crowdin project.

XLSX and CSV files are supported.

Screenshot

Copy link

Screenshot

Crowdin

Crowdin is a platform that helps you manage and translate content into different languages. Integrate Crowdin with your repo, CMS, or other systems. Source content is always up to date for your translators, and translated content is returned automatically.

Learn More
Works with
  • Crowdin Enterprise
  • crowdin.com
Details

Released on Jul 27, 2023

Updated on Mar 31, 2025

Published by Awesome Crowdin

Identifier:spreadsheet-column-context