About Issues Manager

We encourage clients to ask linguists to report issues, whether it's to identify problematic translations, errors in the source text, the need for contextual clarification, or general questions about the project.

However, if you're overseeing multiple Crowdin projects, issue management can become a cumbersome task. We've seen customers use a variety of workflows: some integrate with task management tools like JIRA, while others funnel issues into collaboration platforms like Slack for team-wide resolution.

If you're the project manager responsible for initially triaging these issues, this app is designed to streamline that process for you.

The app provides a comprehensive view of all issues across your Crowdin projects. Enjoy the convenience of robust filtering options and the ability to jump directly to the editor to understand issues in their proper context. You can also comment on and resolve issues directly from the app's dashboard, eliminating the need to switch between windows.

In addition, the app provides a wealth of statistics to help you monitor the health of your projects. Discover which projects are most prone to issues, identify the types of issues they are experiencing, and measure issue resolution times. You'll also get insight into top contributors and problem solvers, as well as language-specific metrics to understand where most issues are generated and their ongoing trends.

Screenshot