App Description

The Prompt Templating app allows you to leverage Liquid templates for creating advanced and customizable prompts for AI translations.

Key Features:

• More Flexible Templates: Provide a Liquid template that the app uses to generate prompts, allowing for highly customizable translation instructions. This is particularly useful if you are using a fine-tuned LLM model that expects the prompt to be in a particular format.

• Conditional Logic: Liquid allows the use of conditions to specify instructions based on language, project files, or text groups, enhancing your control over the translation process.

• Improved RAG: Enjoy a more flexible RAG approach than native Crowdin prompts.

• Easy Integration: Once installed, you can select the Prompt Templating as your prompt provider when configuring prompts.

• Default Template: The app includes a default template to help you get started, which can be used as a reference or boilerplate for creating custom templates.

Payload example

{
 "project": {
   "id": 462,
   "type": 0,
   "sourceLanguage": {
     "id": "en-US",
     "name": "English, United States",
     "twoLettersCode": "en",
     "threeLettersCode": "eng",
     "locale": "en-US",
     "pluralCategoryNames": [
       "one",
       "other"
     ],
     "pluralRules": "(n != 1)",
     "pluralExamples": [
       "1",
       "0, 2-999; 1.2, 2.07..."
     ],
     "textDirection": "ltr",
     "dialectOf": {
       "id": "en",
       "name": "English",
       "twoLettersCode": "en",
       "threeLettersCode": "eng",
       "locale": "en-US",
       "pluralCategoryNames": [
         "one",
         "other"
       ],
       "pluralRules": "(n != 1)",
       "pluralExamples": [
         "1",
         "0, 2-999; 1.2, 2.07..."
       ],
       "textDirection": "ltr",
       "dialectOf": null
     }
   },
   "targetLanguages": [
     {
       "id": "fr",
       "name": "French",
       "twoLettersCode": "fr",
       "threeLettersCode": "fra",
       "locale": "fr-FR",
       "pluralCategoryNames": [
         "one",
         "other"
       ],
       "pluralRules": "(n > 1)",
       "pluralExamples": [
         "0, 1",
         "2-999; 1.2, 2.07..."
       ],
       "textDirection": "ltr",
       "dialectOf": null
     },
     {
       "id": "pl",
       "name": "Polish",
       "twoLettersCode": "pl",
       "threeLettersCode": "pol",
       "locale": "pl-PL",
       "pluralCategoryNames": [
         "one",
         "few",
         "many",
         "other"
       ],
       "pluralRules": "(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3)",
       "pluralExamples": [
         "1",
         "2-4, 22-24, 32-34, 42-44, 52-54, 62...",
         "0, 5~19, 100, 1000, 10000...",
         "0.0-1.5, 10.0, 100.0, 1000.0..."
       ],
       "textDirection": "ltr",
       "dialectOf": null
     }
   ],
   "name": "spreadsheet-test",
   "description": "this project contains files from our mobile app, website and wubitlt files.",
   "fields": {
     "deadline": "2024-04-24"
   }
 },
 "sourceLanguage": {
   "id": "en-US",
   "name": "English, United States",
   "twoLettersCode": "en",
   "threeLettersCode": "eng",
   "locale": "en-US",
   "pluralCategoryNames": [
     "one",
     "other"
   ],
   "pluralRules": "(n != 1)",
   "pluralExamples": [
     "1",
     "0, 2-999; 1.2, 2.07..."
   ],
   "textDirection": "ltr",
   "dialectOf": {
     "id": "en",
     "name": "English",
     "twoLettersCode": "en",
     "threeLettersCode": "eng",
     "locale": "en-US",
     "pluralCategoryNames": [
       "one",
       "other"
     ],
     "pluralRules": "(n != 1)",
     "pluralExamples": [
       "1",
       "0, 2-999; 1.2, 2.07..."
     ],
     "textDirection": "ltr",
     "dialectOf": null
   }
 },
 "targetLanguage": {
   "id": "pl",
   "name": "Polish",
   "twoLettersCode": "pl",
   "threeLettersCode": "pol",
   "locale": "pl-PL",
   "pluralCategoryNames": [
     "one",
     "few",
     "many",
     "other"
   ],
   "pluralRules": "(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3)",
   "pluralExamples": [
     "1",
     "2-4, 22-24, 32-34, 42-44, 52-54, 62...",
     "0, 5~19, 100, 1000, 10000...",
     "0.0-1.5, 10.0, 100.0, 1000.0..."
   ],
   "textDirection": "ltr",
   "dialectOf": null
 },
 "strings": [
   {
     "id": 2533087,
     "text": "this {} is {} a test",
     "key": "identifier_2",
     "context": "asdfasdfa\n\n✨ AI Context\nUsed as the name of the CLI tool.\nUsed as a description for the '--type' option in a CLI command.\n✨ 🔚",
     "maxLength": 24,
     "pluralForm": null,
     "fields": []
   }
 ],
 "siblingsStrings": {
   "previous": {
     "id": 2533085,
     "text": "String for translation 1",
     "key": "identifier_1",
     "context": "identifier_1",
     "maxLength": 24,
     "fields": []
   },
   "next": {
     "id": 2533089,
     "text": "String for translation 3",
     "key": "identifier_3",
     "context": "identifier_3\n\n✨ AI Context\nthis is my ai context\n✨ 🔚",
     "maxLength": 24,
     "fields": []
   }
 },
 "filteredStrings": [
   {
     "id": 2533087,
     "text": "this {} is {} a test",
     "key": "identifier_2",
     "context": "asdfasdfa\n\n✨ AI Context\nUsed as the name of the CLI tool.\n✨ 🔚",
     "maxLength": 24,
     "fields": []
   },
   {
     "id": 2533089,
     "text": "String for translation 3",
     "key": "identifier_3",
     "context": "identifier_3\n\n✨ AI Context\nthis is my ai context\n✨ 🔚",
     "maxLength": 24,
     "fields": []
   },
   {
     "id": 2533093,
     "text": " String for translation 5",
     "key": "identifier_5",
     "context": "identifier_5",
     "maxLength": 15,
     "fields": []
   },
   {
     "id": 2533095,
     "text": {
       "one": "%s apple",
       "other": "%s apples"
     },
     "key": "apples_count",
     "context": "apples_count\ndo not change placeholder format [one] [other]",
     "maxLength": 9,
     "fields": []
   }
 ],
 "tmSuggestions": [],
 "terms": [],
 "file": {
   "id": 17983,
   "name": "strings.xml",
   "title": null,
   "context": null,
   "type": "android",
   "path": "/strings.xml",
   "fields": []
 }
}

Screenshot