Skip to main content
Amazon Vega PUFF-J logo
Amazon Vega PUFF-J BetaFree

Localize Amazon Vega & Fire TV PUFF-J resource files

Get

Requires Crowdin account

Amazon Vega PUFF-J translation with Crowdin

Copy link

Adds support for the Amazon Vega PUFF-J format (*.puff.json) to Crowdin. Select your projects at install time, then upload files and download translations. No other configuration. Covers ICU placeholders, per-language plural forms, select and gender branches, and nested messages.

File Format Details

Copy link
Attribute Value
File Extension .puff.json
API Type amazon-vega-puff-j
Source can be edited in Crowdin No
Generating translated files via Bundles Search Crowdin Store
Supports pluralization Yes
WYSIWYG Preview in the editor No
Supported types of contextual information Text comments, Screenshots
Custom attributes No
Existing translations import possibility Key-value mapping

Sample File

Copy link
{
  "dir": "ltr",
  "resources": {
    "app-name": "Vega Streaming",
    "home-greeting": {
      "note": "Home screen, after sign-in. {username} is the profile name, {lastWatched} is a date.",
      "value": "Welcome back, {username}! You last watched something on {lastWatched,date,medium}."
    },
    "detail-episode-count": {
      "note": "Episode count on a series detail page. {episodeCount} is the number of episodes.",
      "value": {
        "param": "episodeCount",
        "pluralItems": {
          "=0": "No episodes available yet",
          "one": "{episodeCount,number,integer} episode available",
          "other": "{episodeCount,number,integer} episodes available"
        }
      }
    },
    "downloads-in-progress": {
      "note": "Downloads screen header. Parameter 0 is the number of downloads still running.",
      "value": {
        "param": 0,
        "pluralItems": {
          "one": "{0,number,integer} download in progress",
          "other": "{0,number,integer} downloads in progress"
        }
      }
    },
    "watchparty-invite": {
      "note": "{hostName} is the name of the host, {hostGender} is the host's grammatical gender.",
      "value": {
        "param": "hostGender",
        "selectItems": {
          "female": "{hostName} invites you to her watch party.",
          "male": "{hostName} invites you to his watch party.",
          "other": "{hostName} invites you to their watch party."
        }
      }
    },
    "watchparty-guest-summary": {
      "note": "{guestCount} is the number of guests, {hostGender} is the host's grammatical gender.",
      "value": {
        "param": "guestCount",
        "pluralItems": {
          "one": {
            "param": "hostGender",
            "selectItems": {
              "female": "{hostName} invited one guest to her watch party.",
              "male": "{hostName} invited one guest to his watch party.",
              "other": "{hostName} invited one guest to their watch party."
            }
          },
          "other": {
            "param": "hostGender",
            "selectItems": {
              "female": "{hostName} invited {guestCount,number,integer} guests to her watch party.",
              "male": "{hostName} invited {guestCount,number,integer} guests to his watch party.",
              "other": "{hostName} invited {guestCount,number,integer} guests to their watch party."
            }
          }
        }
      }
    },
    "settings-legal-notice": {
      "note": "Settings screen. Second line must render the braces around username literally.",
      "value": "By continuing you accept the Terms of Use.\nType '{'username'}' to insert your profile name."
    },
    "build:app-version": {
      "note": "App version rendered verbatim in Settings.",
      "translate": false,
      "value": "1.4.2"
    }
  }
}
Crowdin

Crowdin is a platform that helps you manage and translate content into different languages. Integrate Crowdin with your repo, CMS, or other systems. Source content is always up to date for your translators, and translated content is returned automatically.

Learn More
Categories
Works with
  • Crowdin Enterprise
  • crowdin.com
Details

Released on Aug 18, 2026

Updated on Aug 18, 2026

Published by Awesome Crowdin

Identifier:amazon-vega-puff-j

All product and company names are trademarks™ or registered® trademarks of their respective holders. Use of them does not imply any affiliation with or endorsement by them.