Adds, edits and removes source strings with the tool choice that keeps existing translations intact
String Management
Editing source strings is where translations get lost by accident: the wrong tool, or the right tool with the wrong option, silently drops translations and approvals that took weeks to collect. This skill loads before any source-string write and decides the call: batch or per-string, and with the option that preserves what already exists.
When it runs
Before creating, editing, renaming, hiding, labeling or deleting source strings, their identifiers, context or maxLength, in any phrasing and even when the string change is one step of a bigger task.
Crowdin is a platform that helps you manage and translate content into different languages. Integrate Crowdin with your repo, CMS, or other systems. Source content is always up to date for your translators, and translated content is returned automatically.
Learn More- —crowdin.com
- —Crowdin Enterprise
Released on Sep 4, 2026
Updated on Sep 4, 2026
Published by Crowdin
Identifier:string-management