This QA check verifies that all escape sequences in the source text such as '\n', '\r', '\t', '"', ''', and '\' are correctly retained in the translated text. For example, if the source text contains '\n' three times, the translated text should also contain '\n' three times.