Categories
Maintaining consistency of measurement units in all translations
Requires Crowdin account
var sourceUnitRegex = /\d+\s*kg/g; // Assuming kilograms for simplicity
var translationUnitRegex = /\d+\s*lb/g; // Assuming pounds for simplicity
var sourceUnits = crowdin.source.match(sourceUnitRegex) || [];
var translationUnits = crowdin.translation.match(translationUnitRegex) || [];
var check = sourceUnits.length === translationUnits.length;
var result = {
success: check
};
if (!check) {
result.message = 'The number of units of measurement in the source text and translation do not match.';
}
return result;