Inconsistency Check FreeBeta
ByAwesome CrowdinVerified Author

Inconsistency in Source and in Target Report

Install

This application offers two reports to serve as an additional quality assurance check before delivering your translations. The reports include:

  1. Inconsistency in Target: Identifies segments where the same source text has been translated differently.
  2. Inconsistency in Source: Identifies segments where different source text have been translated the same.

These reports can be generated for one or multiple files in your Crowdin project for a selected language. You can also configure the report by choosing to make it case sensitive or insensitive, as well as the option to ignore tags or special characters.

Note: The app does not detect inconsistencies for strings with plurals.

Screenshot

Copy link

Screenshot

Crowdin is a platform that helps you manage and translate content into different languages. Integrate Crowdin with your repo, CMS, or other systems. Source content is always up to date for your translators, and translated content is returned automatically.

Learn More
Categories
Manager Productivity
Works with
  • Crowdin Enterprise
  • crowdin.com
Details

Released on Jan 18, 2023

Updated on Feb 11, 2024

Published by Awesome Crowdin

Identifier:source-target-consistency