StatusPage Localization with Crowdin

Keep your users informed in their native language using the new, enhanced Website Translator app.

This integration replaces the legacy StatusPage.io Proxy, allowing you to provide real-time incident updates to a global audience. If you were looking for the StatusPage.io Proxy, you’ve landed in the right place - it has been upgraded to our universal website localization solution.

🚀 Get Started with Website Translator

StatusPage is the best way to communicate status and downtime with your customers. With Crowdin, your incident reports and maintenance updates can now be instantly available in any language.

Features at a glance

• Incident Update Sync: Automatically extract and synchronize status updates, scheduled maintenance, and page content.
• Downtime-Ready SEO: Ensures your status pages are discoverable in local languages even during service interruptions.
• Zero-code implementation: Quickly add a script to your StatusPage customization settings to enable multilingual support.
• Visual Preview: Check how your status updates and custom components look in different languages.
• Instant Delivery: Publish translations the moment you post an update, ensuring your global users stay informed.

📘 Note on Advanced Configuration Status pages often require specific branding and custom CSS. For a complete list of features, language switcher styling, and technical tips on how to integrate with your status portal, please read the Full Website Translator Documentation.

How to translate StatusPage using Crowdin

1. Install the App: Add the Website Translator integration to your Crowdin project.

2. Crawl your Page: Enter your StatusPage URL, and the tool will identify all headings, status messages, and components.

3. Translate: Use Crowdin’s editor, AI, or professional services to translate your status and maintenance text.

4. Publish: Add the generated code snippet to your StatusPage Customize Page -> Custom HTML/CSS section.

5. Sync Content: Keep your status updates in sync across all languages automatically.